PKK Artık Amerikan Dizisinde!

Hollywood yapımı Amerikan dizisi Covert Affairs'de PKK'ya silah satan bir Yunan iş adamını engellemek isteyen CIA ajanına, Ankara'da görev yapmış bir başka CIA ajanı yardım ediyor. İkili arasındaki diyaloglarda “PKK'nın lideri Murat Karayılan”, “Roketatarlar Çankaya'ya gidiyor” gibi ifadeler dikkat çekiyor. USA Network adlı kanalda yayınlanan dizinin 2. sezonunun 7. bölümü İstanbul'da çekilmiş, başrol oyuncularından Auggie Anderson (Christopher Gorham), İstanbul Caz Festivali'nde Jehan Barbur'u dinlemişti.
Covert Affairs'in 4. sezonunun 5. bölümü, ABD'de çarşamba akşamı yayınlandı.
Senaryoya göre, başroldeki Piper Perabo'nun canlandırdığı Annie Walker adındaki kadın CIA ajanı, Dion Stavros adlı Yunan işadamının illegal örgütlere silah satmasının önüne geçmeye çalışıyor. Annie Walker; eski bir CIA muhbiri olan Stavros'u durdurmak için, halen Hamburg'da görev yapan, daha önce 9 ay boyunca Ankara'da çalışmış bir başka CIA ajanından yardım alıyor.
Tarel Birkin adındaki bu ajanın aslen PKK'ya odaklandığı, ancak El-Kaide'nin Kürt kolları için diplomatik yazışmalar yaptığından söz ediliyor.
Annie Walker; “kimliğini gizlemesi gereken” Tarel Birkin'in PKK konusunda uzman olup olmadığını anlamaya çalışırken, aralarında şu diyalog geçiyor:
- Sen Ankara'daki hücreevinde çalışan bir teröristsin!

- Adım Mirko Baradost. 16 yaşından beri PKK'dayım.
- Nerede doğdun?
- Diyarbakır'da.
- Kardeşin ne iş yapıyor?
- Ömer... İstanbul'da araba tamircisi.
- Öğretmeninin adı?
- Gabar Zaragoş. Türkçe'yi bana o öğretti. Bizim sokaktaki barda arada sırada görüyorum.
- PKK'nin lideri kim?
- Murat Karayılan.
- Yardımcısının adı ne?
- Fenel Abdullah.
- Fenel'in lakabı ne?
- Keçi.
- Hayır. Gulakam! (Kürtçe)
- Gulakam. Evet hatırladım.
- Roketatarlar nereye gidiyor?
- Çankaya'daki merkezimize.
- Çankaya?
- Evet. Hücreevine.
- Çankaya'daki ev 3 ay önce kapandı!